Pour être au plus prés des besoins des lecteurs, Adabam propose 2 éditions pour un même livre.
Pourquoi une double édition ?
Chaque lecteur est unique et dispose de compétences variées. Certains n'ont pas besoin d'un découpage syllabique, une mise en page aérée peut suffire. D'autres sont rassurés quand ils peuvent s'appuyer sur les ponts phoniques.
Quelle édition choisir ?
Les livres adaptés sont d'abord conçus pour les lecteurs dyslexiques ou à besoins éducatifs particuliers. Mais ils peuvent aussi convenir aux lecteurs débutants qui ont besoin d'un petit coup de pouce.
Les livres accessibles facilitent l'accès à la lecture. Cette édition peut convenir à tous les lecteurs et aux lecteurs dyslexiques qui
ont déjà mis en place une stratégie de lecture.
Ce qui est important, c'est de laisser le lecteur choisir ce dont il a besoin. Sur notre site Internet, vous pouvez feuilleter les premières pages de nos livres et choisir l'édition la mieux appropriée.
Des aides évolutives
Chez Adabam, nous concevons la double édition comme un parcours évolutif : dès que le lecteur prend confiance et gagne en aisance
de lecture grâce aux ponts phoniques, il peut se tourner vers les mêmes livres sans le découpage syllabique.
Aides proposées
selon l'édition
Édition Adaptée
Édition Adaptée et Édition Accessible
Avec la collection
Des histoires courtes et amusantes amènent le lecteur à lire en anglais avec douceur. Chaque livre est conçu pour aider les enfants, avec ou sans troubles dyslexiques, à mémoriser les sons anglais et leurs orthographes.
La version audio du livre est un guide pour une bonne prononciation et sensibilise chacun à la langue anglaise.
Les petits plus d'Adabam disponibles gratuitement :
Premiers romans en anglais
Les romans courts et illustrés abordent des sujets contemporains
en utilisant un vocabulaire adapté. Chaque double page contient
un lexique de mots expliqués en anglais.
Les petits plus d'Adabam disponibles gratuitement :
Le site Internet metamorphosis-adabam.com est exclusivement consacré
à nos livres en langue anglaise. Vous pourrez télécharger :
Nous avons besoin de votre consentement pour charger les traductions
Nous utilisons un service tiers pour traduire le contenu du site web qui peut collecter des données sur votre activité. Veuillez consulter les détails dans la politique de confidentialité et accepter le service pour voir les traductions.